年利率与年收益率是金融领域中常用的两个概念。虽然它们都和利率有关，但它们所表示的含义和计算方式有所区别。年利率只关注利息的数额，而年化收益率则考虑了投资期限的因素，将不同期限的投资收益归纳为以年为单位的数值。
1. 年利率
年利率是指以年为单位计算的利率。它用百分比表示，表示一年内利息相对于本金的比例。年利率可以用于计算存款的利息、贷款的利息等。例如，某银行的存款年利率为5%，那么存入10000元一年的收益为10000元乘以5%（即0.05），即500元。
年利率的计算公式为：年利率 = 利息 / 本金。在计算贷款的利息时，通常会根据实际的还款期限进行调整，从而得到更加准确的利息数额。
2. 年化收益率
年化收益率是将本来不是以年为单位计算的利率转化为以年为单位的利率。它是一种衡量投资回报率的指标。在金融领域中，投资产品的收益率可以根据不同的计息周期，如日收益率、周收益率、月收益率等进行计算。为了方便比较和衡量，需要将这些不同计息周期的收益率转化为以年为单位的数值。
年化收益率的计算公式为：年化收益率 = (1 + 收益率)的^(1/投资期限) 1。收益率为原始的收益率，投资期限为投资的实际期限。通过这个公式，可以将不同期限的投资收益率转化为以年为单位的利率，便于进行比较和分析。
3. 其他相关概念
3.1 到期收益率到期收益率是指将债券持有到偿还期所获得的收益，包括到期的全部利息。它反映了债券投资者在债券到期时获取的回报率。
3.2 贴现率贴现率是指将未来支付改变为现值所使用的利率。它可以用于计算债券的现值以及其他现金流量的现值。
3.3 资本成本资本成本是指企业使用资本进行投资所需的成本。它可以用于评估企业投资项目的可行性和盈利能力。
3.4 现金净流量现金净流量是指某一时期内企业或个人的现金收入与现金支出之差。它反映了一个实体在一定时期内的现金流量状况。
3.5 营业现金净流量营业现金净流量是企业的经营活动所产生的现金流入量与现金流出量之间的差额。它反映了企业经营活动对现金流量的影响。
年利率和年化收益率虽然都是利率的概念，但是它们的计算方式和含义有所不同。年利率只考虑了利息的数额，而年化收益率则综合考虑了投资期限的因素，将不同期限的投资收益归纳为以年为单位的数值。在不同场景下，选择合适的利率计算方式可以更准确地评估投资的回报率和成本。