对于报给客户的美元价，如果想将其换算成含税人民币价格，可以按照一定的计算公式进行转换。具体而言，计算公式是FOB价(美元)=国内含税价(人民币)/1.17/0.96/汇率。产品出口增值税为17%，退税为13%。如果想了解更加详细的计算过程和方法，接下来将通过+的形式进行介绍。

1. 根据退税率计算退税收入

退税收入=人民币含税价×[退税率/(1+增值税率)]

FOB美元价格={人民币含税价—(人民币含税价×[退税率/(1+增值税率)])}/现汇买入价

在计算FOB美元价格时，需要先计算退税收入。根据公式可以得知，退税收入等于人民币含税价乘以退税率除以(1+增值税率)。然后，利用计算得到的退税收入，将其代入到FOB美元价格的计算公式中，再除以现汇买入价，即可得到最终的换算结果。

2. 美元与人民币的换算公式

美元=人民币×人民币兑美元汇率

人民币=美元现汇金额×银行买入汇价

实际上，美元与人民币之间的换算可以按照上述公式进行计算。美元等于人民币乘以人民币兑美元汇率。而将美元换算为人民币时，则需要将美元现汇金额乘以银行买入汇价。

3. 换算含税的人民币价格

将美金换算成含税的人民币实际上是将美金换算成人民币时，加上进口税。假设不包含增值税，则价税合计为1.17倍。换句话说，将美元换算成人民币时，需要先减去进口税，在乘以1.17倍。

4. 计算出口FOB价

FOB价(美元)=国内含税价(人民币)/1.17/0.96/汇率

对于出口商品，其FOB价可以按照上述公式计算。具体而言，FOB价等于国内含税价除以1.17再除以0.96，最后再除以汇率。这里的汇率指的是美元兑换人民币的汇率。

根据给定的计算公式，可以将报给客户的美元价换算成含税的人民币价格。具体而言，需要先计算退税收入，然后代入FOB美元价格的计算公式中得到最终结果。美元与人民币之间的换算可以根据一定的公式进行计算，注意汇率的影响。换算含税的人民币价格时需要加上进口税，而计算出口FOB价时需要考虑增值税和退税的影响。