鑫金现代城是一处位于闵行区古美路街道万源路580弄的住宅小区。想要了解鑫金现代城的出租房价格，我们可以参考以下内容：

1. 闵行区房价

   闵行区是上海市的一个区，它包括江苏省和无锡市的部分地区。在闵行区，房价通常较高。

2. 鑫金现代城在江阴市的位置

   鑫金现代城在江阴市城东街道，具体地址是金童路120号。

3. 鑫金现代城在江阴市的另一处位置

   鑫金现代城在江阴市城东街道银城长江赋，地址是尚澜名筑4号。

4. 其他相关小区

   沙岭子镇、姚家房镇和乃东区等地也拥有一些出租房小区，值得参考。

通过以上信息，我们可以初步了解鑫金现代城以及周边地区的出租房情况。具体价格可能还需要进一步咨询房地产中介或者相关的房屋租赁平台。